Poem translation by Manoharan V PAs we went down for a bathin the dark, murky watersat the ghat, where the canaljoined the river, Do you remember seeingtwo mates on the shoresitting under a coconut treebusy building a boat? There, the cascading waters’frothing speed …. here,the shadow of canal shutteron gloomyContinue Reading
നൈജീരിയയിൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലുകളുടെ തരംഗം തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഭൂരിപക്ഷ മുസ്ലിം സംസ്ഥാനമായ കെബ്ബിയിൽ നടന്ന രണ്ടു പുതിയ സംഭവങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ വീണ്ടും ആ രാജ്യത്തേക്ക് തിരിച്ചു കൊണ്ടുവന്നു. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കിടയിൽ തന്നെ, കത്തോലിക്കാസഭ നടത്തുന്ന രണ്ട് സ്കൂളുകളിലാണ് ആയുധധാരികൾ ആക്രമണം നടത്തിയത് — ഒന്നിൽ നിന്നും 25 കുട്ടികളെയും മറ്റൊന്നിൽ നിന്നും 215 കുട്ടികളെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. സാധാരണയായി ശക്തമായ അച്ചടക്കവും സുരക്ഷിതമായ താമസ സൗകര്യങ്ങളും കാരണം വിശ്വാസം നേടിയിട്ടുള്ള ഇവിടങ്ങളിൽ,Continue Reading
ശരൽക്കാലം (autumn)ഇംഗ്ലണ്ടിൽ സെപ്റ്റംബർ , ഒക്ടോബർ , നവംബർ എന്നീ മൂന്ന് മാസങ്ങളിലാണ്. ശരല്ക്കാലാരംഭം മുതൽ പകൽ വെളിച്ചം കുറയുകയും രാത്രിയുടെ ദൈർഘ്യം കൂടുകയും ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യരേക്കാൾ കൂടുതലായി കാലാവസ്ഥയിലുള്ള മാറ്റം മനസ്സിലാക്കുന്നത് വൃക്ഷങ്ങളും പറവകളും മൃഗങ്ങളുമാണെന്നു തോന്നുന്നു. ശരല്ക്കാലാരംഭത്തിൽ ഇലകളുടെ നിറം മാറുന്നു. സൂര്യപ്രകാശം കുറഞ്ഞുതുടങ്ങുമ്പോൾ ഇലകളിലെ ക്ലോറോഫിൽ മരങ്ങൾ സ്വയം പിൻവലിക്കുന്നു. സസ്യങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ ആഹാരം നിർമ്മിക്കുന്നത് ഫോട്ടോസിന്തസിസ് വഴിയാണല്ലോ. ആ പ്രക്രിയയ്ക്ക് സൂര്യപ്രകാശം അത്യാവശ്യമാണ്. സസ്യങ്ങൾക്കാവശ്യമായContinue Reading
‘Mother Mary Comes To Me’ തുടങ്ങുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: ‘She chose September, that most excellent month, to make her move.The monsoon had receded, leaving Kerala gleaming like an emerald strip between the mountains and the sea. As the plane banked to land, and the earth rose to greet us, I couldn’t believeContinue Reading
നിന്നെ മാത്രം കാണുന്നകാലമുണ്ട്. ആകാശത്തിൽഅനേക നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽഒന്നിൻ്റെ മാത്രം പ്രകാശംതേടി വരും പോലെ ഓളങ്ങളിൽ ഒരലനീന്തിയടുത്തേക്ക് വരും പോലെ ഹൃദയം ഇടയ്ക്കൊരു മാത്രനെഞ്ചിൽ കുത്തും പോലെ നിർജീവ നാഡിയിൽഒഴുകാൻ ഒരു രക്ത നദിചൂടുപിടിക്കും പോലെ നീ വരാൻ കാത്തുനിന്ന സന്ധ്യകൾഇരുണ്ടു പോയ കാലമെപ്പോൾതെളിയുമെന്ന്പരിഭവിക്കും പോലെ എക്കാലത്തും പൂക്കുന്ന ഒരു വസന്തംചില്ലയൊരുക്കും പോലെ നാമൊന്നിച്ചൊഴുകിയിട്ടുംകലർന്നില്ലല്ലോ എന്ന്ജലജീവികൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കും പോലെ നിന്നിൽ കലരാൻശ്വാസം പോലെജീവൻ വിചാരപ്പെടും പോലെ നിലാവിനാൽ തിടം വച്ചപ്രണയംഒരേകാന്ത വഴിയിൽനിഴലിനോട്രഹസ്യം പറഞ്ഞContinue Reading
തിരി
മരണം എന്ന കഥാപാത്രം (മൂന്ന് കഥകൾ ചേർന്ന് ഒരു കഥ) – മൂന്ന് : ഷ്രോഡിംഗറുടെ ഓര്മ്മയില്
വേനൽപരപ്പുകൾ
പ്രതിമയും രാജാവും
സുശള
പുതിയ ലക്ഷ്മി
